C'était mon anniversaire ce jour-là... - Toprak Yıldırım

Ce matin-là, un char était garé devant l’épicerie. "Qu'est-ce que c'est?" Avant qu'il puisse le dire, une voix aiguë à la radio essayait d'expliquer qu'ils avaient pris le pouvoir pour le bien du pays, mais il ne parvenait pas à mettre l'accent sur la phrase. S'il n'y avait pas eu le char devant l'épicerie, on aurait pu croire que cette annonce était une parodie de feuilleton radiophonique... La télévision avait rendu la situation très claire. Il y a eu un coup d'État...