1. Texte d'information sur la protection et le traitement des données personnelles

1.1. Livre noir sur la protection des données personnelles Loi n° 6698 (KVKK), publiée au Journal officiel n° 29677 du 7 avril 2016, afin de protéger les droits et libertés fondamentaux des individus, en particulier la vie privée, dans le traitement des données personnelles et pour déterminer les obligations des personnes physiques et morales qui traitent les données personnelles. En tant que (www.darkkitap.com) , en tant que responsable du traitement, fournissons des informations conformément à l'article 10 de la loi intitulée " Obligation d'information du responsable du traitement des données ".

1.2. En tant que Dark Kitap (www.darkkitap.com), nous veillons à ce que les données personnelles de nos citoyens soient traitées conformément à la législation en vigueur, notamment la Constitution de la République de Turquie et les accords internationaux sur les droits de l'homme auxquels notre pays est signataire. partie et la loi sur la protection des données personnelles n° 6698 (KVKK) et que les droits des personnes concernées dont les données sont traitées sont effectivement garantis. Il a été préparé pour garantir qu'elles peuvent être utilisées correctement. Toutes les données personnelles partagées avec notre société peuvent être traitées conformément à la loi, en relation avec nos activités et finalités de service, et de manière proportionnée.

2. Définitions

2.1. Les notions de données personnelles, de données personnelles spéciales et de traitement des données utilisées dans le texte d'information sont utilisées sur la base des définitions du KVKK. Mentionné dans KVKK ;

2.1.1. Loi sur la protection des données personnelles (« KVKK ») : Loi sur la protection des données personnelles n° 6698, entrée en vigueur par sa publication au Journal officiel le 7 avril 2016,

2.1.2. Données personnelles : toute information relative à une personne physique identifiée ou identifiable,

2.1.3. Sous-traitant : personne physique ou morale qui traite les données personnelles pour le compte du responsable du traitement, sur la base de l'autorité donnée par le responsable du traitement,

2.1.4. Responsable du traitement : La personne physique ou morale qui détermine les finalités et les moyens du traitement des Données Personnelles et est responsable de la mise en place et de la gestion du système d'enregistrement des données,

2.1.5. Traitement des données personnelles : le concept signifie l'obtention, l'enregistrement, le stockage, la conservation, la modification, la réorganisation, la divulgation, le transfert, la prise en charge, l'obtention, l'enregistrement, le stockage, la conservation, la divulgation, le transfert, la prise en charge des données personnelles de manière totalement ou partiellement automatique ou non automatique signifie à condition qu'il fasse partie d'un système d'enregistrement de données et désigne toute opération effectuée sur des données, telle que la compilation, la classification ou l'interdiction de leur utilisation.

3. Principes de traitement des données personnelles

3.1. Données personnelles du propriétaire des données spécifié à l'article 4 du KVKK ; Conformément à la loi et aux règles de bonne foi, exactes et à jour lorsque cela est nécessaire, pour des finalités précises, claires et légitimes ; liés à la finalité pour laquelle ils sont traités, limités et proportionnés ; Les données seront traitées par la Société responsable du traitement dans le cadre des finalités indiquées ci-dessous, conformément aux règles de conservation pendant la durée prévue par la législation en vigueur ou pendant la durée nécessaire à la finalité pour laquelle elles sont traitées.

4. Finalité du traitement de vos données personnelles

4.1. Conformément aux articles 4, 5 et 6 du KVKK, vos données personnelles ;

4.1.1. Conformément à la loi et aux règles d'honnêteté,

4.1.2. Dans le cadre des finalités du traitement, de manière limitée et mesurée,

4.1.3. Précis et à jour,

4.1.4. Elles seront traitées pour certaines finalités claires et légitimes et pendant la période prévue par la législation en vigueur ou nécessaire aux finalités pour lesquelles elles sont traitées.

4.2. Vos données personnelles sont traitées par nos unités commerciales pour vous faire bénéficier des produits et services proposés par notre Société ; Vous recommander les produits et services proposés par notre société ; Planification et/ou exécution d'activités d'études de marché pour la vente et la commercialisation de produits et services ; Planification et/ou exécution d'activités de services de support après-vente ; Suivre les processus contractuels et/ou les demandes légales, assurer la sécurité au travail juridique, technique et commerciale des personnes concernées dans les relations commerciales ; Veiller à la mise en œuvre des politiques de ressources humaines de notre entreprise, évaluer votre candidature à un emploi, remplir nos obligations statutaires et légales si vous êtes notre employé ; assurer un suivi de la qualité ; suivi des produits fournis ; À des fins de sécurité et d'identification lorsque vous visitez notre entreprise ; Vous contacter si vous demandez des informations à notre société ; l'exécution de ce contrat si vous achetez un produit ; Planification, audit et exécution de processus de sécurité de l'information ; Établir et gérer l'infrastructure des technologies de l'information ; Suivi des affaires financières et/ou comptables ; Suivi des affaires juridiques ; Planification et exécution des activités commerciales ; Planification et exécution d'activités de communication d'entreprise; Elles seront traitées dans les conditions et finalités de traitement des données personnelles précisées aux articles 5 et 6 de la loi n° 6698 aux fins de déterminer et de mettre en œuvre les stratégies commerciales et commerciales de notre société. Les données de nos employés peuvent être traitées par notre Société ou par ceux autorisés par notre Société ou par ceux avec lesquels notre Société coopère ou est autorisée, dans le cadre de notre politique de ressources humaines ou pour des raisons opérationnelles telles que l'augmentation du niveau de performance et de la satisfaction des employés et garantissant la sécurité et la tranquillité du travail, ainsi que les obligations prévues par le Code du Travail, la législation du Travail et de la Sécurité Sociale et d'autres législations en vigueur. Elle peut être traitée par des personnes physiques ou morales.

5. Transfert de données personnelles

5.1. Vos données personnelles ; Nos unités d'affaires effectuent les travaux nécessaires pour vous faire bénéficier des produits et services offerts par notre entreprise ; Personnaliser et recommander les produits et services offerts par notre entreprise selon les besoins de vous et de votre entreprise ; Veiller à ce que les politiques de ressources humaines de notre entreprise soient mises en œuvre ; Assurer la sécurité juridique et commerciale de notre Société et des personnes qui entretiennent des relations commerciales avec notre Société ; Aux fins de déterminer et de mettre en œuvre les stratégies commerciales et commerciales de notre entreprise ; Elles peuvent être transférées à nos partenaires commerciaux, fournisseurs, actionnaires, sociétés affiliées, institutions publiques légalement autorisées et particuliers dans le cadre des conditions et finalités de traitement des données personnelles précisées aux articles 8 et 9 de la loi n° 6698.

.

6. Méthode de collecte et base juridique des données personnelles

6.1. Les données personnelles sont collectées et traitées par notre société dans le cadre des finalités légitimes clairement énoncées ci-dessus, conformément à la loi et aux règles de bonne foi, par voie orale, écrite et/ou électronique, en fournissant des informations verbales, écrites et/ou électroniques à propriétaires des données personnelles de manière claire et compréhensible et, si nécessaire, en obtenant leur consentement explicite. Elles sont collectées, utilisées, enregistrées, stockées et traitées dans le cadre du principe de proportionnalité, à condition qu'elles soient limitées. Et aussi; Par différents canaux et sur la base de différentes raisons juridiques dans le cadre de l'objet commercial de notre entreprise, telles que nous contacter, établir une relation contractuelle, visiter notre entreprise, nous transmettre vos informations à des fins d'activité commerciale, partager des informations dans des organisations promotionnelles ; Elles sont collectées afin d'améliorer les produits et services que nous proposons et de mener à bien nos activités commerciales. Vos données personnelles collectées pour cette raison légale peuvent être traitées et transférées aux fins précisées dans le présent Texte d'information dans le cadre des conditions et finalités de traitement des données personnelles précisées aux articles 5 et 6 de la loi n° 6698.

6.2. En outre, nous garantissons que vos données personnelles ne seront pas traitées par notre société à des fins autres que celles spécifiées dans le présent document d'information et ne seront pas transférées ou stockées à des tiers en Suisse ou à l'étranger.

7. Stockage et suppression des données :

7.1. Notre société conserve les données personnelles qu'elle traite pendant les périodes déterminées par la législation, et si une période distincte n'est pas précisée dans la législation ; Les données personnelles sont conservées pendant la durée nécessaire à leur traitement conformément aux usages de notre Société et aux pratiques de la vie commerciale, en fonction des services que notre société propose lors du traitement de ces données, et après cette période, uniquement pendant les périodes jugées nécessaires en pratique pour servir de preuves dans d’éventuels litiges juridiques. Après l'expiration des délais spécifiés, les données personnelles concernées sont supprimées, détruites ou anonymisées.

8. Droits du propriétaire des données

8.1. Les propriétaires de données peuvent contacter la Société agissant en tant que responsable du traitement des données ;

8.1.1. Savoir si les données personnelles sont traitées ou non,

8.1.2. Demander des informations si vos données personnelles ont été traitées,

8.1.3. Connaître la finalité du traitement des données personnelles et si elles sont utilisées aux fins prévues ;

8.1.4. Être informé des tiers auxquels des données personnelles sont transférées en Suisse ou à l'étranger,

8.1.5. Demander la rectification des données personnelles si elles sont incomplètes ou mal traitées,

8.1.6. Demander la suppression ou la destruction de données personnelles dans le cadre des conditions prévues à l'article 7 du KVKK n° 6698,

8.1.7. Pour demander que les transactions effectuées conformément aux paragraphes (d) et (e) de l'article 11 du KVKK soient notifiées aux tiers auxquels les données personnelles ont été transférées,

8.1.8. S'opposant à l'apparition d'un résultat défavorable à l'individu en analysant les données traitées exclusivement au moyen de systèmes automatiques,

8.1.9. En cas de dommage dû à un traitement illicite de données personnelles, ils ont le droit de demander réparation du dommage.

8.2. Afin d'exercer vos droits mentionnés ci-dessus, vous pouvez adresser votre demande écrite, accompagnée des informations nécessaires pour vous identifier et de vos explications sur le droit que vous souhaitez exercer, à « Dark Kitap (www.darkkitap.com) » avec un signature humide sur le formulaire de demande de récupération et de traitement d'informations personnelles ou à "İnfo@darkkitap.com". Vous pouvez l'envoyer à notre adresse e-mail enregistrée en utilisant une signature électronique sécurisée, une signature mobile ou l'adresse e-mail précédemment notifiée. à Dark Kitap (www.darkkitap.com) par la personne concernée et enregistrée dans le système du responsable du traitement. Les candidatures doivent être déposées en turc.

8.3. Dans les candidatures, nom, prénom et signature si la candidature est écrite, numéro TR ID pour les citoyens de la République de Turquie, nationalité, numéro de passeport/numéro d'identification pour les étrangers, adresse de résidence ou de travail pour la notification, adresse e-mail pour la notification le cas échéant , numéro de téléphone ou de fax et demande. Il est obligatoire d'avoir un sujet.

8.4. Dans votre candidature contenant vos explications concernant le droit dont vous disposez en tant que titulaire de données personnelles et que vous demandez à exercer, afin d'exercer vos droits susvisés ; L'affaire que vous demandez doit être claire et compréhensible, l'affaire que vous demandez doit vous concerner personnellement, ou si vous agissez au nom de quelqu'un d'autre, vous devez être spécifiquement autorisé dans cette affaire et votre autorité doit être documentée, le la demande doit inclure des informations d’identité et d’adresse, et des documents prouvant votre identité doivent être joints à la demande.

8.5. Vos candidatures dans ce cadre seront finalisées au plus tard dans un délai de 30 jours. Si la candidature de la personne concernée reçoit une réponse écrite, aucun frais ne sera facturé jusqu'à dix pages. Des frais de traitement de 1 TL peuvent être facturés pour chaque page supérieure à dix pages. Si la réponse à la demande est donnée sur un support d'enregistrement tel qu'un CD ou une mémoire flash, les frais qui peuvent être demandés par Dark İstanbul Medya A.Ş (www.darkkitap.com) ne peuvent excéder le coût du support d'enregistrement.